Detail filmu | Kdybys byl na mém místě - 4

If You Were Me 4

Panoráma

Jazyk: korejština
Podtitulky: simultánní překlad do češtiny
Rok: 2008
Délka: 125 min
Rating: 14
Režie: PANG Eun-jin, JEON Gye-su, LEE Hyeon-seung, YOON Seong-ho, KIM Tae-yong
Scénář: PANG Eun-jin, JEON Gye-su, LEE Hyeon-seung, YOON Seong-ho, KIM Tae-yong, KWEN Ji-young
Kamera: CHOI Chan-min, KIM Ki-man, LEE Gang-min, KWON Sang-joon, PARK Hong-yeol
Hudba: KIM Dong-ki, HWANG Sang-jun, NOI Typoon, CHOI Yong-rock

Střih: YOO Seong-youp, KIM Hyung-joo, BAEK Eun-ja, NOH Yoo-jeong, SUNG Su-ah

Produkce: IndieStory

Synopse: Čtvrté pokračování projektu Kdybys byl já (2003, If You Were Me) je dalším dílem antologie na téma lidských práv. Snímek je složen z pěti krátkých filmů natočených pěti různými režiséry: Modří ptáci na stole (Blue Birds on the Desk) pojednává o stressu z extrémní studijní zátěže; Ty a já (U and Me) zobrazuje strach z nejisté budoucnosti teenager; Přenos (Relay) je o starostech pubertálních svobodných matek; Teorie a praxe teenagerovského dramatu (The Theory and Practice of Teenage Drama) je portrétem dnešní mládeže, která vyrůstá v době vysoké nezaměstnanosti; Dívka na útěku (Girl on the Run) je příběhem o nejisté budoucnosti studentů, kteří si jako hlavní předmět zvolili sporty.

PANG Eun-jin, JEON Gye-su, LEE Hyeon-seung, YOON Seong-ho, KIM Tae-yong: Eun-jin Pangová (1965): Princezna Aurora (2005, Orora gongju). Gye-su Jeon: Půlnoční balada pro Divadlo duchů (2006, Samgeori geukjang). Hyeon-seung Lee (1961): Smutek v tobě (1992, Geudaneanui blue), Západ neonových světel (1995, Neonsokeuro noeuljida), Moře (2000, Siworae). Seong-ho Yoon (1976): Osvobozenecká fronta Mléčné dráhy (2007, Eunha-haebang-jeonseon). Tae-yong Kim (1969): Memento Mori (1999, Yeogo goedam II), Na cestě 2 (2006, On the Road 2), Rodinná pouta (2006, Gajokeui tansaeng).